-
1 имущество бесхозяйное
bezsaimnieka manta -
2 имущество бесхозяйное
Русско-казахский экономический словарь > имущество бесхозяйное
-
3 бесхозяйное имущество
1) Law: ownerless property, masterless property2) Finances: abandoned propertyУниверсальный русско-английский словарь > бесхозяйное имущество
-
4 бесхозяйное имущество
adjlaw. herrenloses GutУниверсальный русско-немецкий словарь > бесхозяйное имущество
-
5 бесхозяйное имущество
adjgener. bezrūpīgums manta -
6 бесхозяйное имущество
adjgener. bienes abandonados (yacentes), bienes mostrencos -
7 бесхозяйное имущество
adjlaw. bien n'appartenant à personne, bien sans maîtreDictionnaire russe-français universel > бесхозяйное имущество
-
8 бесхозяйное недвижимое имущество
Dictionnaire russe-français universel > бесхозяйное недвижимое имущество
-
9 бесхозяйное имущество
-
10 бесхозяйное имущество
bien sans maître, bien n'appartenant à personne, ( движимое) épaveРусско-французский юридический словарь > бесхозяйное имущество
-
11 бесхозяйное недвижимое имущество
( никем не освоенное) biens vacantsРусско-французский юридический словарь > бесхозяйное недвижимое имущество
-
12 бесхозяйное имущество
иесіз мүлік (меншіктенушісі жоқ не меншіктенушісі белгісіз не меншіктенушісі меншіктену құқығынан бас тартқан мүлік)Русско-казахский экономический словарь > бесхозяйное имущество
-
13 взять под охрану
vlaw. in Gewähr nehmen (напр., бесхозяйное имущество)
См. также в других словарях:
ИМУЩЕСТВО БЕСХОЗЯЙНОЕ — БЕСХОЗЯЙНОЕ ИМУЩЕСТВО … Юридическая энциклопедия
Имущество Бесхозяйное — имущество, не имеющее собственника или собственник которого неизвестен. И.б. ставится на учет местным финансовым органом. По истечении года со дня принятия на учет при необнаружении собственника суд либо передает И.б. в собственность государства … Словарь бизнес-терминов
имущество бесхозяйное — бесхозное (разг.) Имущество, которое не имеет собственника или собственник его неизвестен. Как правило, Б.и. берется на учет местным финорганом, и по истечении года со дня принятия на учет (если собственник не объявился) по заявлению финоргана… … Справочник технического переводчика
Имущество бесхозяйное — см. Бесхозяйная вещь … Энциклопедия права
ИМУЩЕСТВО БЕСХОЗЯЙНОЕ — (см. БЕСХОЗЯЙНОЕ ИМУЩЕСТВО) … Энциклопедический словарь экономики и права
ИМУЩЕСТВО БЕСХОЗЯЙНОЕ — – см. Бесхозяйное имущество … Советский юридический словарь
ИМУЩЕСТВО, БЕСХОЗЯЙНОЕ — (БЕСХОЗНОЕ разг.) имущество, которое не имеет собственника или собственник его неизвестен. Как правило, Б.и. берется на учет местным финорганом, и по истечении года со дня принятия на учет (если собственник не объявился) по заявлению финоргана… … Большой бухгалтерский словарь
ИМУЩЕСТВО, БЕСХОЗЯЙНОЕ (БЕСХОЗНОЕ – разг.) — имущество, которое не имеет собственника или собственник его неизвестен. Как правило, Б.и. берется на учет местным финорганом, и по истечении года со дня принятия на учет (если собственник не объявился) по заявлению финоргана суд либо передает… … Большой экономический словарь
Имущество бесхозяйное — см. Бесхозяйная вещь … Большой юридический словарь
Бесхозяйное имущество — в гражданском праве имущество, не имеющее собственника или собственник которого неизвестен. См. также: Имущество Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ИМУЩЕСТВО, БЕСХОЗНОЕ — См. ИМУЩЕСТВО, БЕСХОЗЯЙНОЕ … Большой бухгалтерский словарь